Tender Leap captures the courage and innocence of a kitten’s daring first jumps, conveyed through soft minimalism and radiant polish.